Hodie est...

Wednesday, November 12, 2008

LATIN EXPRESSION

Dulce et decorum est pro patria mori.

Title of a poem, WWI, by Wilfred Owen

Quoting Quintus Horatius Flaccus, Odes iii 2.13

5 comments:

THE Eric said...

Only if you don't die. And are nowhere near the site of the war/battle. If you are a gov't propagandaist than this is probably the best phrase you've ever coined.

Gaius Imperator said...

No, that is not the greatest phrase,I say that Quae ora nostro cruore caret? What coast knows not our blood?

Gaius Imperator said...

I also think that this quote has ramifications today, Fas est et ab hoste doceri. Try translating it, unlike the quote above, this was by Ovid (the top one was by Horace).

Gaius Imperator said...

Bella ,Horrida Bella

Chris Ann Matteo said...

I like seeing your give-and-take, and ESPECIALLY the learned quotations to /Quae oro.../ /Fas est.../ /Bella, horrida bella.../

*When* possible (I know it's not always easy) you can give source and book/line numbers so others can refer to the texts. Do you all know about Latin Library?